If you expect the owner will pay you back, THEN GET IT IN WRITING. There is nothing worse than lending to a "friend" who decides to ignore the loan and consider it a gift.