How exciting! I am sure she will return, now that you know it is there, you can be more careful about not disturbing her! Get pictures if you can, she must have know that birdie friends lived there!