When I have litter trained a cat for the first time, I put them in the box and take their front paws and do the 'digging' motion in the litter. They always seemed to catch on right away.

Putting the box in the 'poop' corner just might help.

Good luck - looking forward to more pics!