Perhaps Mme Cassavante was living for many years in the US, and took the English expression I have really never heard of the "Bastille Day".

Quote Originally Posted by phesina
And here all this time I thought it was called Bastille Day there. and when I just Googled, or rather Goodsearched, "french flag pictures quatorze juillet", what do I read on one link but "... on the eve of the Quatorze juillet (vulgarly called Bastille Day by foreigners) ..." Well, ex-CU-U-U-U-SE ME!
No problem! Actually, I like it better than "quatorze juillet", as it refers to History

Quote Originally Posted by phesina
Anyway... Laissez les bons temps roulez! (or is that just for New Orleans?) .. well, whatever is appropriate!!!!!..
What does it mean??? I don't understand it and I have never heard of it it either, but I remember I've read it previously on PT, perhaps posted by you.