"O hai... Tell dat U.S. Census guy we iz in yer fambly."