Lithium batteries don't use acid for an electrolyte. The pupper didn't swallow acid.

http://electronics.howstuffworks.com...n-battery1.htm


Being that the electrolyte isn't acid, the vet probably said to induce vomiting to avoid other effects from the chemicals.