oh yes - it's very real.
Kloe will tolerate being petted for only so long and then she swats or bites.
But she can also fetch and be very playful when she wants to be!