Rutherford had a case of acne once and it also became quite bad (like you are descreibing). but consistant washing (I used alcohol, but peroxide is good) and then triple antibiotic cream and eventually it cleared up perfectly.

You might just need to wait it out.

I would be careful about human medications on cats. They are very sensitive and also might ingest it.