I used to have a siamese cat that nursed
on herself - I attributed it to insecurity
so I gave her lots of love and attention
and it eventually stopped. I wouldn't worry
about this - It will pass as they become
more mature and secure.