My parents lost a cat to this, but Annie was old (by cat standards) before she developed it -- probably 10 or so. She also lived with a HUGE lump for many years.

Most vets today are very conscious of this and vary the location of vaccinations and avoid unnecessary shots (i.e. inside cats.)

It may just be a reaction or sensitivity Luna is having to the injection.