Don't worry, she'll find new friends (if you don't manage to catch her in the mean time).

But the important thing is she is spayed. You have done a great thing for Maggie, she'll no longer be drained from providing for unwanted kittens.

Plus, she must be in a good shape, to have escaped your holding cage.