Neither Angus or Roxey go in the same area, but Huney does. Needless to say, we never taught her this, she just did it on her own (Keisha was the same way too, maybe a chow thing?).
I don't know anything about a Greater Swiss Mountain Dog, but I don't see why you couldn't train them to do that.