My guess is that the kitty with the virus has a compromised immune system, for whatever reason.

Just a quess now!

Surely hope the kitty has a quick recovery.

One more thing, sometimes cats be carriers of viruses, have it themselves with no signs of illness, and then GIVE it to another kitty. Sweet, eh?

Good luck - keep us posted~