Good about the vaporizer...is there any Vicks or tea tree oil you can put on it? Maybe have him and the vaporizer in the bathroom, so it's more concentrated...you could sit with him.

You COULD try dabbing a bit of the stuff under his nose (not on it), though it could be pretty strong. But- it might get through the gunk.

Prayers he gets better and that stuff breaks up quick!