I bet you're exactly right about how the toothpaste got there! If they want to brush the baby's teeth, you can get critter toothpaste, and I always preferred an infant toothbrush over the critter ones.

As for the eye, I'd flush it thoroughly, with contact saline if you have any.