Not a dumb observation, however, it has a very good explanation.

It's very hot here lately - Simba and Nala refuse to go swimming. Kiara and Mufasa had been swimming previous to our photoshoot. If only Simba and Nala knew how great the pool feels!