I should know this myself ( all those English and Composition classes)

To cite such a quote, you would place what the person ( in this case, Jane) said.

" Why would coming home tonight be better"? Jane asked.

Glad I'm not writng that essay!!!!