I don't see how anyone could do this! Poor Mocha, give him some gentle hugs from me, that must have been so traumatic.
I'm unsure of what to do about the neighbor. Hopefully someone else has an idea. Maybe you should take your two out on a leash when they need to "go potty".. just until some justice has been served.
Good luck.