Does it feel like it's under the skin, or on top? Under the skin, it might be just a wen - a fatty tumor that's harmless. But it's worth a vet trip just to be sure.

Does it seem warm, or like it is bothering her?