I'm sure they do. I think they also know when a fursib is about to go to the Rainbow Bridge. For both Smokey the Elder and Pixel, when they got really sick, my other cats acted differently.

I'm sorry about your kitty.