I have that situation all the time with the Porch Cats,Cats that are either Starry Cats,or neglected House Cats that come to the Hotel to eat,or just to have a new place to sleep.
Just put out the food,and especially clean drinking water,and the Cats will learn to trust you.
Bless you for wanting to help those Poor Cats.
You have A Good Heart.