Thanks everybody!

I found this link all about carpenter ants.
http://www.uky.edu/Agriculture/Entom...ruct/ef603.htm

Now it's double ugh.

Guess I'm off to buy some Borax tonight since the ant traps aren't working.