Sounds like Coccidia or Giardia to me, another type of parasites kittens can get. Which means she'll have to see the vet again.

All the best for your kitten.