It's very sad that these cats are being allowed to reproduce like that! Very unhealthy also not only for the numerous offspring born, and trying to nurse off one half dead sounding mother cat, but for the adults struggling to keep enough nourishment in them while all those kittens are being formed, and born. I really hope you can find someone willing to come TNR them before all are dead from diseases etc.