I have this problem too. I generally just leave the blinds open about a foot or so, which lets the kitties get to lay in front of the windows without going through the blinds. And then I tie the cord up out of reach.

That seemed to work just fine - at least until I came in from work one day and found the ends of a couple of slats chewed to bits. Other than that, though, no problems.