I haven't experienced anything like this, so I'm not much help!

If you haven't seen much improvement, it may not be an allergy at all. Infact it could be a number of things. Maybe you should take her to a different vet to get a second opinion.

Irritated Eyes
Eye Problems
Eye Disorders
Corneal Ulcers
KCS (Dry Eye)