Our kittens used to scratch the floor around the dish of canned food to "bury" it because they didn't like "chicken flavor", only tuna... it took a while for them to get used to it. Maybe your new kitty is used to a different food and is making a statement even though he is willing to eat it; or maybe he is trying to bury it for later; some animals make "caches" like that.