Paizly loves to do this (I call it making biscuits) on my robe, usually when I'm in it.
Now that you've mentioned it, I'm not even sure if Jax does this very much. I'll have to pay attention.
I know my Taz did it a lot. He loved making biscuits on me!
I love it when kitties do this with their paws up in the air.......soo funny!!