the lay of the hair is the main thing that I noticed actually.

example

notice the way the hair lays on the rear leg on an Aussie


as opposed to on a BC


there no no way I would discount that dog being part Border Collie though. Aussie/BC is proably right on.