I am so sorry to hear about your pain. My next door nieghbour suffers with that too and is trying to avoid having a hysterectomy. Not because of wanting more children, in fact she doesn`t now all hers are grown, but because recovery time is so long.
Prayers and hope that you find a treatment or medication that helps you soon.
Hugs