Yikes! I have no idea how to help. It sounds like a truly messy situation. I would thnk it might have to be shaved off if its that clumped.

Now you know why you never ever use clumping litter when kittens are around.