Just tell him what you have told us and offer to adopt her, he may be relieved and grateful. Your too close to actually steal her without problems if he does care. Poor Daisy luckily she has you.