Can Pat legally change the locks on her door? Or add one that the maintence guy doesn't have a key too? What about saying something to the landlord and/or manager.

That's all I can think of if Pat is not willing or able to move.

I'm so sorry you guys are in that situation.