It sounds like he is trying to get the other dog's attention to play with him. Dixie as a pup did this to Rudy. I wouldn't be totally worried about it, he probably just wants a friend to play with.