Oh, Ebby, honey, I do wish you would keep your teeth away from your tail.

It might be worth a try to have it rebandaged and then put Bitter Apple or something similar on the bandage--something non-toxic that won't irritate her tail, but that will taste nasty when she tries to bite it.