I don't know if there's an easier way, Edwina's Secretary, but what I would do is go to the pictures, right click on them, then "save as". I would don't know if you'll have to rename them to get the photogra out of the name. Upload them to the new place from those saved files. Then, if you're at work and don't want to take up computer space, you can just delete the pictures once you have them uploaded and they will have a new home.

Hope this helps.