Some animals, just like people, just don't get on. You did your best and it obviously isn't going to work. For the sake of the animals you are doing the right thing. Good luck with finding a good home.