Diplomatic response ............. I think I read that last line the same way you did, but when I read it again I was not sure .........

So your response seems good to me ...