You need to upload your picture into Imagestaion or Photobucket and copy the URL for the image.

Then open your User CP, and place it in Edit Profile, Signature. Paste the URL in there.

Ta Da!!