Maybe she's pregnant? It defintly is a possibility considering she may have been in a cage with a male guinea pig. Take her to the vet.