I think you are right, he needs to be the only dog in the house.
You tried, and it just didn't work out! I wish I could give you a hug right now!! How about you wrapping your arms around Lucy and Merlin and giving them hugs!!
I'm so sorry.... I feel so bad for you!