Sounds like its going to take some creative planning. I would grab him, take him in the shower, close the door and get him cleaned up in there. Most vet (if not all) will do a "sanitary clip" for a small fee during any visit.

Good luck. Maybe you could file/trim his claws first?

OR...what about baby wipes??