Do you have anything in your home that has rough edges, say like the side of a crate or under a table or something. Since it happens frequently check out her favorite places to be first.

It is also possible that dogs know when you are not near, is there any chance they may be great together when you are there, but when you sleep they rough house.

Thats all I can think of. Good luck at finding the mystery cause.