Keep talking to her. Find out (gently) how long she's been cutting. If it's not long, that's good, maybe you can convince her to stop. But being her friend is the most important thing you can do right now. Watch her carefully, offer to hang out with her instead of her hanging out with the "druggies," and how sad or desperate she is. Then you'll know whether and when you need to tell an adult or not.