Sorry, I have no suggestions, just wanted to say I'm sorry you're still having problems with him.

Come on Gabester, you're a big boy now and big boys go poopy in the box! You're new meowmy loves you so much, so just please be a good boy and use the box....k?