I looked in one of our phone books here at work and they have one number listed for all branches 800-ask-usps which is 800-275-8777 but I'm sure that's the number you've already called.

I'll see if I can find an OLD phone book around somewhere. Otherwise, you might want to try calling back, maybe you'll get someone who knows the meaning of customer service.