Try talking to her daughter, even if she doesn't want to agree with things you say, you could maybe see why she is sneaking out.