As many have suggested - look into your pet's eyes. My last dog Candy, a cock-a-poo, had to be held up when she went to the bathroom towards the end. She still didn't look sad or have pain in her eyes til one day and that's when I decided it was time - she passed away on the way to the vet.

Sorry this is a tough time for you