I would contact the local K9 unit and file a report about roaming dogs.

I hate to see any dogs go to a shelter.

Maybe you could metion to there owners that if they don't want the dogs anymore that you could try and help find them more suitable homes.