maybe her vet meant that the fleas came in through the window? airborne fleas?! just a guess.......